Salut..
à ma connaissance, aucune université (des université de l'est) n'a proposée une concours d'accès au magistère traduction, pour les unversité de l'ouest je ne sait pas..
mais l'institut Supérieur Arabe de Traduction (ISAT) a annoncé un concours de magistère... vous pouvez le consulter sur ce lien :
http://www.isatdz.com/
mon question est sur la possibilité de la participation dans les concours de magistère francais et alglais...
mokdad.a@hotmail.com
Moi j'était aujourd'hui au chemin de l'isat donné sur leur site et un policier m'a dit qu'ils ont changer de site, ils sont à dali brahim mais je ne sais pas ou éxactement
Bein je vous informe que l'isat a changé son siege vers dali brahim et c'est devenu a " hay el bina2" une sorte de villa en face superette ,mais ce que je veux savoir moi c'est que est_ce vraiment l'isat propose un concours de master ? car moi j'ai déposé mon dossier et j'attends la reponse ,la selection se fait par etude de dossier et surtout par moyenne de merite donc est-ce vraiment ya un concours pour l'accés
Bonjour,
concernant les types de questions je peux t'en donner qlques uns:
Année 1998:
Choose either (a) or (b):
a) Discuss the extent to which "Grammar" can be viewed as order-seeking and / or order-imposing.
b) Linguistics provides us with a large part of the theoretical basis of language teaching. Can we then assume that to be a good teacher one has to have a thorough training in linguistics?
Année 1999:
select one question only. Time allowed 3 hours.
1- Assess the different meanings of the concept of "rule" from the perspective of traditional linguistics and modern linguistics.
2- "Structural approaches to foreign language learning produce structurally competent but communicatively incompetent learners". Discuss fully.
Année 2000:
Choose either (a) or (b):
a) "At an abstract level, beneath the surface variation, languages are remarkably similar in form and function to certain universal principles" (Akmajian et al 1984:7)
Discuss.
b) comment on this statement made by J Lyons (1965):
"It is certainly the case that many of the attitudes and ideas of linguistics today seem to result from a synthesis of certain traditional ideas, with ideas directly opposed to them, their antithesis expressed by linguists of a previous generation"
Année 2002:
The concept of 'native speaker' is central in linguistics, but it often leads to a number of difficulties when one tries to define it.
Consider some aspects that might be critical to the definition of this concept.