Bonjour,
avant tout, précisions que les noms de ce genre sont des retranscriptions phonétiques d'un nom étranger.
S'il vient de l'arabe alors plusieurs il peut s'écrire de différentes manières:
Hadiyya: qui signifie cadeau en arabe, "haza hidaya la ellak", c'est un cadeau pour toi.
Mais ça peut aussi être une forme allégée, la frontière est légère, "Hadiya" qui est une forme développée du prénom Hadi, qui veut dire "un meneur, un leader".
Ne pas confondre avec Fadi qui veut dire "le sauveur".
En tout cas, comme il se présente, Hideya en arabe signifie "ses mains", si le H est muet.
Si, il se prononce tel quel, et que le H n'est pas muet (donc un peu à l'anglaise, aspiré) , c'est surement alors un nom d'origine japonaise.
Un petit tour sur Wikipédia nous montre que c'est un nom d'origine japonaise, un nom masculin apparemment.
je sais simplement que Hiya en japonais peut signifier "eau froide ou saké froid". voila pour mes petits éléments de réponse.
Référence(s) :
pour la partie arabe mon blog:
http://www.viedesaffaires.com
pour la partie japonaise:
http://www.wikipedia.com