670 276
questions
1 490 250
réponses
1 460 230
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !

Une traduction qui me tient a coeur

Question de jfauquenot le 27/07/2010 à 12h33
[ ! ]
Bonjour, une partie de ma famille, à qui je tiens énormément, habitant en Israël, j'aimerai leur rendre hommage d'une manière qui me serai personnelle, c'est pour cela que je requière votre aide. je ne fais que trop peu confiance aux sites de traduction en lignes, je vous demande donc de l'aide pour traduire phonétiquement en hébreu la phrase ci-dessous : "le futur appartient à ceux qui croient en la beauté de leurs rêves" serait-i possible de l'avoir en écriture hébraïque aussi s'il vous plait =)
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
une traduction qui me tient a coeur
 »
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
T13.589