670 586
questions
1 494 852
réponses
1 461 365
membres
Tweeter
M'inscrire
Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question
Vous êtes ici :
Accueil
>
Spécialités
>
Langues
>
Traduction et apprentissage
>
Langues Mortes
>
Latin
Advienne que pourras
Tweeter
Question anonyme le 15/05/2009 à 11h07
Dernière réponse le 23/04/2012 à 09h23
[ ! ]
La traduction de la phrase advienne que pouras en latin s'il vous plait c'est tres important pour moi merci etbn journée
Répondre
5 réponses
pour «
advienne que pourras
»
Réponse de
Jean R.
Le 22/10/2009 é 04h46
[ ! ]
" Adveniat quod poterit " .
Référence(s) :
www.wordreference.com
Répondre
Réponse anonyme
Le 19/08/2011 é 12h49
[ ! ]
Avis a cantu dignoscitur ne signifie pas advienne que pourra !!! pfff Cela signifie AU CHANT ON CONNAIT l'OISEAU !!!
Répondre
Réponse anonyme
Le 11/04/2012 é 19h42
[ ! ]
ET OMNIA LICET FIANT? ça veut dire quoi ? PARCE QUE JE CHERCHE COMMENT EN LATIN MEDIEVAL ON DIT" ADVIENDRA QUE POURRA"?sinon j'avais vu un autre truc? c'est la grande interrogation. Pouvez vous m'aidez svp?
Référence(s) :
INTERNET
Répondre
Réponse de
Jean R.
Le 13/04/2012 é 03h45
[ ! ]
Oui, " advienne que pourra " peut aussi se traduire par " omnia licet fiant ".
Référence(s) :
" The Subjunctive in Romance Languages " sur " www6.ocn.ne.jp "
Répondre
Réponse anonyme
Le 23/04/2012 é 09h23
[ ! ]
Merci de votre réponse cela va m aider. SINON Y A T IL D AUTRES PROPOSITIONS EN LATIN?
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
Du respect et de la politesse envers les autres
Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
Le langage SMS n'est pas autorisé
Une réponse construite, détaillée et argumentée
Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
Pas d'information personnelle divulguée
Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Envie de partager vos connaissances, évoquer un problème similaire ou tout simplement réagir ? Rédigez maintenant votre réponse ici...
Consignes à respecter :
Précisez d'où proviennent vos connaissances
Si vous avez utilisé un autre site pour rédiger votre réponse, merci de faire référence à celui-ci
Pas de publicité
Si votre réponse ne nécessite pas de référence, laissez ce champ vide
Mon email
(obligatoire) :
Publier ma réponse
Réponses sur le thème «
advienne que pourras
»
1
réponse
Traduction d' une phrase du français à l' hébreux
Bonjours, je souhaiterais me faire tatouer cette phrase en hébreux seulement je ne fait pas confianc
1
réponse
Besoin d'aide pour la traduction d'une phrase français-latin
Bonsoir, Je cherche partout, mais je ne suis pas satisfaite par la traduction de cette phrase en
1
réponse
Je recherche une traduction pour cette phrase.
Bonjour, Pourriez-vous s'il vous plait, traduire cette phrase en latin : " Garde la paix en toi
1
réponse
Citation à traduire en latin
Bonjour, je cherche depuis pas mal de temps la traduction de cette phrase en latin : "la vie e
1
réponse
Traduction latin phrase
Bonjour tout le monde je cherche la traduction en latin d'une phrase importante pour moi "il n'y a p
1
réponse
Traduction phrase en latin
Pourriez vous me traduire une phrase en latin sil vos plait "heureux celui qui se procure une rose
1
réponse
Traduction d'une phrase française en latin
J'aimerais si c'est possible, avoir la traduction en latin de la phrase ( tu es le soleil de ma vie)
1
réponse
Traduction en latin "plus est en nous".
Bonjours à tous, j'aimerais me faire tatouer la phrase " Plus est en nous " en latin, mais les tradu
1
réponse
Traduction en latin "plus est en nous"
Bonjours à tous, j'aimerais me faire tatouer la phrase " Plus est en nous " en latin, mais les tradu
1
réponse
Traduction d'une phrase en latin, besoin d'aide !
Bonjour, je cherche depuis longtemps la traduction de "The past is pratice", "le passé, c'est de la
Les dernières réponses publiées
Bourse d'étude étrangère
Il y a 1 minute
Bourse d'étude
675
réponses
Dernière page
Jolies cartes d'anniversaire gratuites à imprimer
Il y a 5 heures
Anniversaire
327
réponses
Dernière page
J'ai un QI de 160. Que puis je en conclure ?
Le 10/05/2025
Psychologie, Psychiatrie
1341
réponses
Dernière page
Moi et mon amour d'enfance
Le 10/05/2025
Amour
2
réponses
J'ai perdue ma meilleur amie elle et parti avec une autre meilleur ami
Le 10/05/2025
Amitié
4
réponses
Aider moi a retrouver une fille que j'aime plus que tout
Le 10/05/2025
Amitié
8
réponses
Texte pour ma cousine
Le 10/05/2025
Amitié
493
réponses
Dernière page
Calcul de la prime de départ à la retraite convention 66
Le 08/05/2025
Retraite
2
réponses
Code API 650 en français
Le 08/05/2025
60
réponses
Dernière page
étanchéité toiture contre mur privatif
Le 07/05/2025
Mitoyenneté
1
réponse
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Traduction pour un tatouage
Bonjour j'aimerais avoir une traduction pour cette phrase s'il vous pl...
Traduction d'une citation du français vers le latin
Bonjour a tous, je souhaiterai avoir la traduction de cette phrase en...
Question proverbe
Bonjour, je voudrai traduire le proverbe " fais ce que tu dois et advi...
Recherche de traduction d'une phrase en écriture hébraique
Bonjour, je cherche à me faire un tatouage en écriture hébraique car ç...
Phrase en latin que je souhaiterai me faire tatouer!!
Pourriez vous s'il vous plait me traduire cette phrase? Merci :)...
Traduire une phrase française en latin, comment faire ?
Bonjour je voudrais savoir s'il vous plait comment faire pour traduire...
J'aimerait traduire une phrase pour un tattoo en latin
J'aimerait me faire tattoer seigneur donne moi le courage de surmonter...
Traduction d'une phrase en tibétin
Bonjours je souhaiterais avoir la traduction de la phrase "danse sur l...
Traduction d'une phrase en araméen galiléen
Bonjour, Je souhaiterai connaitre la traduction d'une grande phras...
Traduction Leonard de Vinci en latin MERCI
Bonjour! J'aurais besoin de vos conseils pour traduire une phrase d...
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
Spécialités
Poser une question
Questions du jour
Archives
Mentions légales
L'Univers des Experts © 2005-2020
Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par