Dans l’hindouisme «Om» est le son originel, par où tout commence et tout se résume (l’un dans le multiple, le multiple dans l’un), c’est abstrait, c’est ainsi la cosmogonie hindouiste.
Par conséquent, toutes divinités peuvent être soudées ou imbriquées à l’intérieur de la lettre «Om»
Ex.: http://homepage.ntlworld.com/hansens/Kuruntogai/om%20murugan.jpg
Ici la lettre «Om» en Tamoul, le dieu Muruga (fils cadet de Shiva) est à l’intérieur ainsi que ses deux épouses (Valli et Deyivanai).
Ex.: http://img1.photographersdirect.com/img/21930/wm/pd1565310.jpg
Ici le Vel (emblème du dieu Muruga) imbrique dans la Lettre «Om» en Tamoul.
Dans le sud-est de l’Inde la langue tamoule est souvent, voire toujours associée au Dieu Muruga. Mais on peut aussi bien le retrouver avec le Dieu Ganesh ou autres.
Ex.: http://2.bp.blogspot.com/_by6PNJrO1Xo/So6OrVmwxcI/AAAAAAAABPU/T-LnEgqs3r8/s400/Ganesh+OM+symbol.jpg
Lettre «Om» en sanskrit, avec une représentation du dieu Ganesh (souvent présent dans le nord de l’Inde.