670 021
questions
1 486 214
réponses
1 459 584
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question

Traduction du latin vers le français !

Question anonyme le 18/10/2008 à 15h20
Dernière réponse le 24/01/2009 à 18h48
[ ! ]
Manente in eosdem privatos ira vestra, mori atque exsulare nobilissimos viros honoratissimosque passi sumus.
Répondre
2 réponses pour « 
traduction du latin vers le français !
 »
Réponse de ycar62
Le 19/12/2008 é 16h21
[ ! ]
Alors que votre colère reste sur les mêmes hommes privés, nous avons supporté que meurent et s'exilent (?) des hommes très nobles et très honorables. nobilissimi et honratissimi semblent être des termes employés pour qualifier des membres de la bonne société de la fin de l'Empire
Répondre
Réponse de tryks
Le 24/01/2009 é 18h48
[ ! ]
Bonjour, admin du site sententiae, nous proposons effectivement nos services. Merci donc à la personne qui a proposé le site et n'hésitez pas à venir demander des demandes de traductions. Bonne visite sur notre site. A bientôt :)
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
traduction du latin vers le français !
 »
Les dernières réponses publiées
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
L'Univers des Experts © 2005-2020
T23.969