Ki jart ott ki ment ott?

Ki jaret okhet ki bent okhet c'est a dire "telle la voisine du soeur, telle la fille d'une soeur"

Merci pour votre aide. En quelle langue ? D'apres votre phrase cela ressemble peu à notre phrase de depart... On vous ecrit la suite de ce chant au cas où vous connaitriez... on pense que c'est du rom -hongrois... On ne connais pas la decoupe exacte des mots.... bon courage!! Ki jart ott, ki ment ott? ki ne kopi pa ya marad ott tchoro minga tchaï kayat ben mala da tabor ba dje dje maladje, dje kolim chi maladje nade la labandiora maï de la voï la minga Voilà, merci d'avance!!!!

Ah non... J ai traduit en supposant que c etait de l arabe :) D ailleurs la suite me parait tres peu familiere ...

Moi je connais quelle musique " ABEE, EL AQUADERO , KI JART OTT" mais normalement on se voit le 8 mars a villefontaine. je fait de la CHORALE.bye