670 004
questions
1 486 087
réponses
1 459 532
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !

Traduction "NOUS" en langue tamoul

Question anonyme le 14/07/2011 à 19h44
Dernière réponse le 26/07/2011 à 09h33
[ ! ]
Bonjour, Pourrais je avoir la traduction de "NOUS" en langue Tamoul SVP (pour un tatouage) car je retrouve 2 formes differentes par avance merci
Répondre
3 réponses pour « 
traduction "NOUS" en langue tamoul
 »
Réponse de astia
Le 20/07/2011 é 06h16
[ ! ]
Bonjour, ça dépend dans quelle phrase vous voulez l'utiliser. naam (நாம் ) dans naam irouvar signifie nous deux sinon naangal ( நாங்கள் ). pour une phrase d'action. Il est souvent omis car la terminaison du verbe se suffit à lui même pour évoquer le pronom. Tout dépend donc de votre phrase. :)
Répondre
Réponse anonyme
Le 20/07/2011 é 23h49
[ ! ]
Ok merci beaucoup de ces explications pour nous le "NOUS" nous represente moi et mon mari et aussi nos filles, un ensemble "nous"!! donc je dois prendre : naam, c'est bien ça le premier? en tout les cas merci beaucoup beaucoup!!!!!!!!!!
Répondre
Réponse anonyme
Le 26/07/2011 é 09h33
[ ! ]
Ok merci beaucoup de ces explications pour nous le "NOUS" nous represente moi et mon mari et aussi nos filles, un ensemble "nous"!! donc je dois prendre : naam, c'est bien ça le premier? en tout les cas merci beaucoup beaucoup!!!!!!!!!!
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
traduction "NOUS" en langue tamoul
 »
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
T28.711