Voici des mots que je dois changer dans différent registre :
ENNUYER en language familier et courant
DONNER UN SOUFFLER en language familier et courant
S'EN ALLER en language familier et soutenu
SE PAUME en language courant et soutenu
LES AGENTS DE POLICE en language familier et courant
FOU en language familier et soutenu
CRAINDRE en language familier et soutenu
SE TROMPER en language familier et soutenu
Voila merci de me repondre rapidement merci d'avance !
D'abord, attention à l'orthographe ; on doit écrire :
- langage (sans " u ") ;
- un soufflet.
Cela dit, voici mes suggestions :
- ennuyer : embêter, enquiquiner ;
- donner un soufflet : calotter, gifler ;
- s'en aller : se barrer, se casser, se tailler ;
- se paume : s'égare, se perd ;
- les agents de police : les flics, les poulets ;
- fou : cinglé, dérangé, fêlé, sonné, timbré, toqué, zinzin ;
- craindre : s'alarmer, redouter ;
- se tromper : se gourer.
Référence(s) :
- //www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition ;
- //www.larousse.fr/dictionnaires/francais ; et
- //dictionnaire.sensagent.com
Bonjour
Et bien voilà, tout d'abord j'aimerais savoir comment on dit "SE TROMPER" en langage soutenu.Et puis je voudrais aussi savoir comment on dit "DORMIR", "PEUREUX" et "PARESSEUX".
Voilà tout j'espère avoir réponse très bient^ot, cela est très urgent!!
Merci d'avance et bon wee-end!!!
Voici des mots que je dois changer dans différents registre: familier, courant, soutenu dans l'ordre bien sûr:
bouquin
chapeau
ennuyer
godasse
pécunier
peinard
succulent
merci de me répondre rapidement s'il vous plaît.
D'abord, attention : l'un des mots a une finale fautive : il faut utiliser " pécuniAIRE ".
Par ailleurs, ne me demandez pas ce qui est " familier ", " courant " ou " soutenu " : je ne suis pas assez fort !
Cela dit, voici quelques suggestions :
- bouquin : (un) livre ? lièvre mâle? vieux bouc ? (" bouquin " a en effet 3 significations) ;
- chapeau : galurin, casquette, couvre-chef ;
- ennuyer : embêter, enquiquiner ;
- godasse : soulier, chaussure, pompe ;
- pécuniaire : financier, budgétaire ;
- peinard : calme, pépère, tranquille ;
- succulent : délicieux, exquis, savoureux.
Ennuyer : faire chier
donner un soufflet : gifler
s'en aller : se flexer
les agents de police : les coches
fou : sauté
craindre : avoir peur
se tromper : être dans l'erreur
Bonjour je dois donner l'équivalent de ces mots familier en language courant puis soutenu :
- une baffe
- crever
- clamser
- se pointer
- fichez le camp
- crêcher
Merci d'avance