Traduction d'une lettre de français vers polonais

Je souhaite avoir de l'aide pour traduire cette lettre, dans un but de recherche généalogique : " Monsieur, Je m‘appelle XXXX ; j’ai 45 ans et j’habite en France, près de Paris. Je travaille actuellement sur mon arbre généalogique et je suis à la recherche d’informations complémentaires concernant mes grands-parents paternels.Or, lors de recherches sur internet, j’ai trouvé vos coordonnées et, ce qui est surprenant, c’est que vous avez le même nom que moi et que vous habitez dans la région du village où est né mon grand-père .Peut-être êtes-vous de la même famille ? Je vous serai reconnaissante de toute information que vous pourriez me communiquer et je joins à ce courrier un extrait de l’arbre généalogique.Dans cette attente, Je vous prie de recevoir, Monsieur, mes respectueuses salutations.Cordialement, XXXX (voir détail page suivante). "