670 276
questions
1 490 250
réponses
1 460 230
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !
Vous êtes ici : Accueil > Spécialités > Culture > Histoire

Veniti la amine 5SUITE°

Question de doubleclic le 22/08/2009 à 21h31
Dernière réponse le 10/11/2009 à 04h50
[ ! ]
Je souhaiterai avoir la traduction de ce texte qui n'est pas du latin, ni de l'italien. VENITI LA AMINE TOTI, CEI OSTENITI SI INSAR CINATI SI EU VOI OUIMNI PRE VOI.
Répondre
2 réponses pour « 
veniti la amine 5SUITE°
 »
Réponse de Jean R.
Le 04/09/2009 é 00h56
[ ! ]
Le texte est quasi certainement du ROUMAIN. En effet, si, dans www.google.fr, vous inscrivez par exemple "veniti" et "cei", plusieurs sites apparaissent avec un domaine internet qui se termine par ".ro" qui est celui de la Roumanie.
Référence(s) :
Internet
Répondre
Réponse de Jean R.
Le 10/11/2009 é 04h50
[ ! ]
Traduction roumain - français : la : à ; cei : les ; si : et, aussi ; eu : je, moi ; voi : vous / vouloir ; veniti : venez ; toti : tous ; cina : dîner ; donc "cinati" veut peut-être dire "dînez" ; "osteniti " veut peut-être dire "donnez-vous la peine" . Le hic, c'est que d'une part, en mettant ces mots traduits les uns derrière les autres, on n'aboutit pas à grand-chose de cohérent ; et que d'autre part les mots "amine", "insar", "ouimni" et pre" n'existent apparemment pas en roumain. En revanche, si on les cherche sur internet, on voit que quasi tous ces mots font partie du PARALINGUA qui semble être un code secret plutôt qu'une langue !
Référence(s) :
Assimil (pour le roumain) ; et "//mv.lycaeum.org/anagrams/PARALINGUA.cgi?"
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
veniti la amine 5SUITE°
 »
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
T13.739