Les disque de restauration ne permettent pas d'installer le produit Windows sur une autre machine ( ou autre disque dur ! )
C'est le principe des version OEM : Le PC est livré avec l'OS installé mais la licence globale n'est accordée qu'au fabricant du PC.
La solution existe mais elle est complexe :
Mettre en place le disque "neuf" en esclave et laisser le disque d'origine en maitre
- Faire une image du disque complet ( y compris partition cachée )
- Copier l'image sur le disque de remplacement
- Retirer le "vieux" disque et mettre le disque neuf en maître
- Lancer la restauration
Les outils pour images de disques sont nombreux ( Acronis, Norton ...) mais en général payants.
Google sera utile pour rechercher "image disque"
Bon courage.
-