Ce n'est pas d'origine hébreu, le vrai prénom hébreu signifiant couronne (de lauriers) est "Kelila" (qui moi me semble assez différent). Kayla est présenté par certains sites comme une forme fantaisie de Kelila mais il est également présenté comme étant un diminutf de Mickaella ou de Katherine, ainsi qu'un prénom d'origine grecque (pure) ou Irlandaise/gaelique (fine au teint clair dérivé du prénom Caoilainn).
Bref les sites de prénoms vont un peu vite des fois...
Origin of the name Kayla:
Transferred use of the Anglicized Irish surname, which is from the Gaelic Mac Caollaidhe (son of Caollaidhe) and O'Caollaidhe (descendant of Caollaidhe). The name is derived from caol (slender).
Livre "World of baby names".