670 276
questions
1 490 250
réponses
1 460 230
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !

"Liberté" en maori (Nouvelle-Zélande)

Question anonyme le 23/02/2013 à 15h35
Dernière réponse le 24/02/2013 à 17h19
[ ! ]
Bonjour, Quelqu'un peut-il me trouver la traduction de "liberté" en maori SVP ? Je cherche depuis des jours sur Google mais sans succès !
Répondre
2 réponses pour « 
"Liberté" en maori (Nouvelle-Zélande)
 »
Réponse de ecu83
Le 23/02/2013 é 16h20
[ ! ]
Bonjour ... "Tout le monde a le droit à la vie, la liberté et la poursuite de bonheur." voila la traduction que j'ai trouvé par rapport à la phrase précédente, traduction en Maori ....: Ko ia tangata e whai take ana ki te mauri ora, ki te wāteatanga, me te maru o te koatanga. WATEATANGA est la traduction du mot liberté. voici le site ou j'ai trouvé - ensuite vous pouvez demander le mot en anglais 'liberty) à traduire en Maori - on retrouve Wateatanga - j'espère avoir répondu - cordialement. http://www.learningmedia.co.nz/ngata/english/liberty
Répondre
Réponse anonyme
Le 24/02/2013 é 17h19
[ ! ]
Ok c'est ce que j'avais trouvé aussi, merci beaucoup!
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
"Liberté" en maori (Nouvelle-Zélande)
 »
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
T13.718