670 276
questions
1 490 250
réponses
1 460 230
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question
Vous êtes ici : Accueil > Spécialités > Culture

Comment traduire la citation "Carpe Diem" en Maori.

Question anonyme le 02/05/2012 à 23h05
[ ! ]
Bonjour à tous, j'ai prévu de me faire tatouer et j'ai trouvé les tatouages maori me correspondant très bien. Je souhaite cependant ne pas faire n'importe quoi en me faisant tatouer un tatouage qui a une signification que j'ignore. J'aimerais donc savoir s'il est possible de me faire tatouer un taouage maori qui illustrerait la pensée issue de la citation "Carpe Diem" ? Merci beaucoup d'avance pour vos réponses :)
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
Comment traduire la citation "Carpe Diem" en Maori.
 »
  • 1
    réponse
    Traduction en Maori de Leslie
    Bonjour, je souhaite me faire tatouer le prénom Leslie en MAORI. Quelqu'un peut-il me donner l'or
  • 5
    réponses
    Comment traduit on "carpe diem"
    Comment ecrit on "carpe diem" en tibétain et en écriture elfique ?? merci de vos réponses...c est po
  • 3
    réponses
    Prénom en maori
    J'aimerais me faire tatouer le prénom des hommes de la maison en maori, qui me donne l'écriture exac
  • 1
    réponse
    Traduction MAORI
    Bonjour à tous, j'aurai aimé avoir l'orthographe exacte de la formule Maori prononcée par Marc Lievr
  • 9
    réponses
    Petite question sur une traduction Maori
    Bonjour à tous, j'aurai aimé avoir l'orthographe exacte de la formule Maori prononcée par Marc Lievr
  • 1
    réponse
    TRADUCTION SANSKRIT de carpe diem
    Bonjour je voudrais savoir si il est possible de traduire 'Carpe Diem' en sanskrit, j'ai trouvé un
  • 1
    réponse
    écrire en maori
    Bonjour qui peut me dire comment s'écrit "âme" en maori ou bien, si ce mot n'existe pas en maori,
  • 1
    réponse
    CITATION LATINE
    Pouvez me donner la traduction de la phrase suivante : CARPE DIEM QUAM MINIMUM CREDULA POSTERO
  • 1
    réponse
    Je souhaite traduire une citation de Gandhi
    Bonjours a tous, Je souhaite me faire tatouer bientôt une citation de gandhi " La vie est mon seul
  • 1
    réponse
    Comment traduire en latin:
    Cueille le jour se traduit par "carpe diem". Peut-on traduire "cueille l'ete" en "Carpe aestas"?
Les dernières réponses publiées
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
L'Univers des Experts © 2005-2020
T13.707