Bonjour,
"la famille x(le nom de votre famille) et la famille y (la famille de la future épouse ou du futur époux) ont le plaisir de vous inviter au mariage de leur fils (votre nom au complet) et de leur fille (le nom de votre épouse ou votre époux au complet ou vice versa ) qui aura lieu le x date, à y heure à l'église z.
la soirée aura lieu à w adresse.
soyez la(le) bienvenu(e)