Note cap 9,64 mais il manque une épreuve de ccf

Bonjour. Mon fils a été recalé pour son cap avec une note de 9,64.D'accord, mais il lui manque un CCF(controle en cours de formation) d'anglais.Il a été refusé à ce CCF car il est arrivé en retard 2heures plus tard suite à une annulation du train,pour cause de travaux de la SNCF.C'est moi qui ai du l'amener en voiture.Son professeur d'anglais devait nous tenir au courant pour une épreuve de rattrapage mais elle ne nous a jamais contacté. Mon fils a besoin de ce CAP pour s'engager à l'armée cet automne. Puis-je contester cette décision?Dois-je m'adresser au rectorat? merci de m'aider car c'est urgent pour son engagement militaire!