666 571
questions
1 454 967
réponses
1 447 206
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !

Taduction latin en français

Question anonyme le 02/10/2011 à 19h03
Dernière réponse le 06/10/2011 à 16h06
[ ! ]
J' ai besoin de traduire cette phrase latine en français svp : "non aquilis minim columbae" merci
Répondre
1 réponse pour « 
taduction latin en français
 »
Réponse de Jean R.
Le 06/10/2011 à 16h06
[ ! ]
- Il y a sûrement une faute d'orthographe : le troisième mot doit être " minime ". Cela dit, - puisqu'il n'y a pas de verbe dans cette phrase, vous pouvez être sûr qu'il s'agit du verbe " être " ; car c'est le seul verbe qui puisse être sous-entendu ; - et le sujet, quel peut-il être ? Soit c'est un pronom personnel inclus dans le verbe, soit c'est un mot au nominatif. Je vous laisse terminer.
Référence(s) :
raisonnements
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
taduction latin en français
 »
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
T13.6