670 276
questions
1 490 250
réponses
1 460 230
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question

Traduction latin francais

Question anonyme le 15/11/2008 à 12h21
Dernière réponse le 12/02/2010 à 18h53
[ ! ]
Semper crescis Aut decrescis Vita destabilis Nunc obdurat Et tunc curat Ludo mentis aciem pouvez vous maider à traduire en francais svp car j'ai essayer mais je n'ai pas reussi. Merci d'avane pour l'aide.
Répondre
2 réponses pour « 
traduction latin francais
 »
Réponse de Asabredran
Le 07/04/2009 é 19h21
[ ! ]
Le texte est incomplet. Je l'ai un jour traduit en vers : ... Toujours tu croîs ou tu décrois; la vie détestable émousse un jour, affûte un autre jour, par jeu, le fil de l'esprit, ...
Répondre
Réponse de melitek
Le 12/02/2010 é 18h53
[ ! ]
On peut m'aider a traduire ca merci: De lusu et severitate Atticus quidam vidit Aesopum nucibus ludentem cum pueris : restitit et risit. Tum Aesopus arcum retensum in media via posuit. "Cur, inquit, id feci ?" Concurrit populus. Atticus causam quaerit, sed non intellegit. Tum victor Aesopus : "Cito rumpes arcum semper tensum, sed si laxaris, cum voles erit utilis. Sic lusus animo aliquando dare debes, ut melior sis ad cogitandum."
Référence(s) :
rien,je demande
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
traduction latin francais
 »
Les dernières réponses publiées
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
L'Univers des Experts © 2005-2020
T13.663