Vocabulaire Francais-Anglais

L'anglais a un vocabulaire de 800 000 mots ; le français de 100 000 mots si l'on compte le nombre d'articles du " Trésor de la Langue Française " . Toutefois, ces chiffres sont à nuancer, car : - aucun dictionnaire ne mentionne tous les mots d'une langue ; - qu'entend-on par " mot " ? Est-ce qu'un mot composé, (avec ou sans trait d'union) doit être considéré comme un mot ou comme plusieurs mots ? Ne serait-il pas plus judicieux de compter les " acceptions " ? - enfin, concernant l'anglais, il faut savoir que son vocabulaire varie relativement fort d'un pays anglophone à un autre, au point qu'on est en droit de se demander si ce qu'on appelle " l'anglais " constitue une seule langue ou s'il n'y a pas autant de sortes d'anglais que de pays anglophones ! Et si l'on totalise les mots (distincts) provenant de plusieurs langues, il n'est dès lors pas étonnant qu'on atteigne des sommets !