Je ne suis pas du tout d'accord avec Jean R. qui nous fait une faute classique de débutant...
Sa traduction devrait être " I am a fan of yours", comme par exemple dans : "he is a great friend of mine"
Autre possibilité de tournure : "I am your fan", "I am your biggest fan" etc, etc...