666 563
questions
1 454 985
réponses
1 447 221
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !

Traduction carpe diem

Question anonyme le 11/08/2011 à 20h37
[ ! ]
Bonjour, je souhaite me faire tatouer la phrase suivante: "ne t'enferme pas dans le passé, ne rêve pas du futur, profite du moment présent comme si c'était le dernier" ,en version latine "carpe diem". j'aimerais avoir la traduction en hindi ou en sanskrit, merci d'avance pour votre aide.
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
traduction carpe diem
 »
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
T21.17