Bonjours,
Ma réponse est peut-être tardive, mais elle en intéressera peut-être certains.
Moi même, depuis quelque temps, je recherche(ait) comment créer des jeux 2D/3D.
Je suis en école d'informatique et ainsi je découvre divers langages (C, C++, Java, etc..). Je n'avait ainsi pas vraiment de préférence sur le langage de programmation.
Cependant, voici le résultat de quelque unes de mes recherche :
Pour créer des jeux 2D, il existe de nombreux logiciels, dont ceux cité à cette adresse :
http://www.commentcamarche.net/faq/16690-logiciels-pour-creer-un-jeu-video-rpg-maker-mugen-etc
Par contre, pour créer un jeux 3D, là il faut bien plus mettre la main à la pâte et se lancer dans la programmation.
Ainsi, dans mes recherche je suis tombé sur un site plutôt bien fait :
http://deven3d.free.fr/
Bonne lecture,
Je n'ai qu'une chose à ajouter : Bon courage à ceux qui veulent ce lancer dans la programmation d'un jeux 3D, car cela nécessite beaucoup de temps.
Mais, c'est tellement valorisant au final...