En anglais, " heure " se traduit par
- " hour " s'il s'agit d'une durée (de 60 minutes, bien sûr) ;
- ou par " time " s'il s'agit d'un instant précis (pouvant être indiqué par un instrument de mesure du temps : horloge, montre, etc.) ou d'une époque.