Il suffit d'ouvrir les deux classeurs, de cliquer dans une case LIBRE, d'indiquer le signe = et ouvrir une parenthèse, ensuite on clique sur la case du premier onglet dans le premier classeur, on ajoute "+", puis on clique sur l'autre classeur/l'onglet où se trouve le tableau, la case qu'on veut ajouter. N'oubliez pas de fermer par une parenthèse ! A chaque fois que vous modifierez les calculs dans l'un ou l'autre tableau, les calculs seront automatiquement refaits. Voilà un exemple :
=B3+[Classeur3.xls]Feuil1!$G$4
désormais la case B3 d'un classeur est liée à la case G4 du classeur