Rechercher parmi 1 458 337 contributions
Poser une question

Traduction

Question posée par RaphGT le 22/02/2010 à 17h02
Bookmark and Share
Bonjour aprés de multiple recherche je cherche la traduction de ma bien aimé. hélas je la trouve sous différentes formes et ne sais pas du tout si elles sont toutes justes.

Je trouve ainsi :

http://www.prenom-japonais.com/prenoms/70/2/1/000000/FFFFFF/prenom-Gaelle.html
http://www.japonophone.com/fr/names-display.php?name=Gaelle&language=FR

ou même encore un autre mais jene le trouve plus !

quant à moi c'est Raphaël et je trouve aussi quelques différence :

http://www.chine-nouvelle.com/prenoms/japonais/Raphael
http://www.japonophone.com/fr/names-display.php?name=Rapha%EBl&language=FR
http://www.prenom-japonais.com/prenoms/70/2/1/000000/FFFFFF/prenom-Raphael.html

QUELQU UN POURRAIS M AIDER ? merci beaucoup d'avance
> Soyez le premier à répondre !
Publiez votre réponse
Envie de participer ? Réagissez sur ce sujet maintenant :
Merci de respecter ces règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Sur le même thème, ils ont obtenu des réponses
Créez votre compte gratuitement
Déjà membre ? Connectez-vous
Mot de passe oublié ?
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Base documentaire
SYSTRAN - Traduction en ligne, logiciels de traduction et serveurs ... : Testez la traduction en ligne et découvrez l'ensemble des solutions de traduction développées par SYSTRAN pour professionnels et particuliers.
Traduction - Wikipédia : La traduction (dans son acception principale de traduction interlinguale) est le fait de faire passer un texte rédigé dans une langue (« langue source », ou ...
Traduction en ligne LEXILOGOS >> français anglais allemand ... : traducteur en ligne de texte, forum d'aide à la traduction dans toutes les langues : français, anglais, allemand, espagnol, italien, néerlandais, portugais, grec, ...
Traduction de texte et de page web avec Voila Traducteur : Traducteur en ligne : service gratuit de traduction automatique de texte et de page web en anglais, français, allemand, espagnol, russe...
Babylon: Traduction | Traducteur : Traduction par Babylon. Version en ligne gratuite du logiciel de traduction de Babylon. Traduisez Anglais, Espagnol, Français, Allemand, Chinoisis, Japonais et ...
Reverso | Traduction gratuite, Dictionnaire, Grammaire : Reverso.net : service de traduction gratuite en Anglais, Allemand, Espagnol, Italien, Russe, Hebreu, Portugais, Chinois, Japonais, Français.
Google Traduction - Google Translate : Le service Google gratuit de traduction en ligne permet de traduire instantanément du texte et des pages Web. Ce traducteur prend en charge : français, ...
Les pages ci-dessus appartiennent à leurs ayants-droits respectifs, qui ne sont pas affiliés à l'Univers des Experts. Cette base documentaire est mise à votre disposition dans le but de de vous assister dans vos recherches.
Les dernières questions posées
Posez votre question maintenant !
Titre de votre question :
Votre question en détails :
Plan du site
Contact et partenariat
Pour nous contacter ou pour établir un partenariat, merci de nous écrire : experts.univers@gmail.com
Mesure d'audience
L'Univers des Experts © 2013