670 020
questions
1 486 182
réponses
1 459 574
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !

Traduction de prenom quebecois a amerindien

Question de Marieclaude24 le 13/09/2009 à 06h32
Dernière réponse le 21/12/2014 à 03h16
[ ! ]
Bonjours mon nom est Marie-Claude et je voudrais savoir si sa se traduit en attikameks (amerindiens)ou avoir sinon la signification mon prenom en attikameks car ses mes origine merci
Répondre
2 réponses pour « 
traduction de prenom quebecois a amerindien
 »
Réponse anonyme
Le 31/10/2011 é 03h11
[ ! ]
Bonjour mon nom est Danielle et j'aimerais savoir comment on dit mon nom en iroquoi (mes ancêtres) et sa signification? merci
Répondre
Réponse de Sa'n
Le 21/12/2014 é 03h16
[ ! ]
Quwéi Marie-Claude, Marial est la traduction en Atikamekw pour le prénom Marie selon Testamentetak Tamedsa (Nouveau Testament Atikamekw) Ac. 11.28 Selon Ac. 23 - 25 le prénom Claude se traduit en langue Atikamekw par Klaudiusib. Ce qui fait que ton prénom serait Malialklaudiusib. Ce prénoms est bien évidemment de spiritualité chrétienne. Akwire tci wit'mwi awike (Ne le dis à personne)
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
traduction de prenom quebecois a amerindien
 »
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
T28.151