D'abord, il y a deux fautes d'orthographe dans votre phrase ; il faut écrire :
- Dextramque ;
- sacrificium.
Cela dit, cette phrase signifie - je cite - :
« Et il jette sa main droite dans le feu qui a été allumé pour un sacrifice » .
Référence(s) :
" 2. MUCIUS SCAEVOLA 4. l'adjectif « scaevus, a, um » signifie ..." sur " //justrh.free.fr/page2.pdf "