670 284
questions
1 490 288
réponses
1 460 243
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !

TRADUIRE DE L ARABE VERS LE FRANCAIS

Question anonyme le 22/11/2009 à 17h58
Dernière réponse le 21/04/2011 à 16h28
[ ! ]
Je voudrais savoir si vous pouviez me traduire cette phrase vers le francais svp" ناس كولهوم كايبغيوك " merci
Répondre
3 réponses pour « 
TRADUIRE DE L ARABE VERS LE FRANCAIS
 »
Réponse de Nelwane
Le 14/04/2011 é 21h42
[ ! ]
Tous le monde vous aime..
Répondre
Réponse anonyme
Le 21/04/2011 é 16h20
[ ! ]
Les gens sont jaloux de votre personne
Référence(s) :
je suis prof français -arabe .néerlandais-arabe
Répondre
Réponse anonyme
Le 21/04/2011 é 16h28
[ ! ]
Je suis désolé ,pour la traduction,(les gens sont jaloux de votre personne) aprés avoir controlé la phrase la vrai traduction c'est que les gens vont aiment et non pas le contraire bien à vous
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
TRADUIRE DE L ARABE VERS LE FRANCAIS
 »
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
T23.818