670 521
questions
1 494 020
réponses
1 461 278
membres
Tweeter
M'inscrire
Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question
Vous êtes ici :
Accueil
>
Spécialités
>
Langues
>
Traduction et apprentissage
>
Russe
Besoin de la traduction d'un mot
Tweeter
Question de
Dessao
le 05/11/2013 à 17h55
[ ! ]
Bonjour à tous, je fais un essai pour un cours et j'ai un doute sur une traduction. J'hésite entre XNTB ou OMBIT (en russe) pour le mot vivre dans le sens vivant et non vivre dans le sens du lieu. merci =)
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
Du respect et de la politesse envers les autres
Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
Le langage SMS n'est pas autorisé
Une réponse construite, détaillée et argumentée
Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
Pas d'information personnelle divulguée
Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Envie de partager vos connaissances, évoquer un problème similaire ou tout simplement réagir ? Rédigez maintenant votre réponse ici...
Consignes à respecter :
Précisez d'où proviennent vos connaissances
Si vous avez utilisé un autre site pour rédiger votre réponse, merci de faire référence à celui-ci
Pas de publicité
Si votre réponse ne nécessite pas de référence, laissez ce champ vide
Mon email
(obligatoire) :
Publier ma réponse
Réponses sur le thème «
Besoin de la traduction d'un mot
»
1
réponse
Traduction du mot russe phonétique "panimayou"
Ce mot est à la fin d'un très beau livre de Sandor Marai (écrivain hongrois), sur la libération de B
1
réponse
Tradution d'un mot en grec ancien
Bonjour, J'ai suivi des cours de latin au collège et au lycée mais n'ayant jamais fait de grec, j'
1
réponse
Traduction egyptien francais d'un mot
Bonjour quelqu'un pourrais il me traduire le sens du mot egyptien "maraza". Merci beaucoup pour votr
4
réponses
Comment traduire en anglais : l espoir fait vivre ?
Pourriez vous me traduire svp en anglais et italien : l espoir fait vivre ? je sais que je n'aurai
1
réponse
Traduction araméen grec.
Bonjour, à propos des paroles de Jésus " qui ne prend pas sa croix", je voudrais savoir si un passa
1
réponse
Traduction phonétique en hébreu
Bonjour!! J'aimerai que vous m'aidiez quant à la traduction phonétique des mots suivants en hébr
1
réponse
Les sens du mot
Je voudrais avoir tous les sens du mot "voir"
1
réponse
Traduction d un mot pour tatouage
Je voudrais la traduction en signe chinois du mot " difference" merci !
2
réponses
Traduction en français d'un mot hébreu
Est ce que le mot Hrouchi, Houchi, Roushi ou un mot qui y ressemble (Je ne sais pas comment ca s'écr
1
réponse
Comment transcrire le mot "תרגומים" en français?
Je cherche la manière de transcrire le mot ' traduction' en hébrux en utilisant notre alphabet. Je n
Les dernières réponses publiées
Bourse d'étude étrangère
Il y a 3 heures
Bourse d'étude
628
réponses
Dernière page
Illuminati Comment devenir membre des Illuminati ? Contactez ema
Il y a 8 heures
Plaque à induction
11
réponses
Jolies cartes d'anniversaire gratuites à imprimer
Il y a 10 heures
Anniversaire
271
réponses
Dernière page
Chien en contact marijuana effet secondaire
Le 27/03/2025
Zoologie
193
réponses
Dernière page
écrire au Procureur de la république française
Le 26/03/2025
Aide juridique
13
réponses
VEND BON AU PORTEUR DES ANNEES 1928/29/30/36
Le 26/03/2025
Bon au porteur
1
réponse
Une jolie texte pour sa meilleur amie
Le 26/03/2025
Amitié
1684
réponses
Dernière page
Transcription sans CCM depend de consulat d'oran
Le 26/03/2025
Transcription de mariage
11540
réponses
Dernière page
Texte pour ma cousine
Le 26/03/2025
Amitié
407
réponses
Dernière page
Témoignage de Guérison...
Le 26/03/2025
1
réponse
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Traduction en tibétain dans le but d'un tatouage
Bonjour, je recherche la traduction exacte du mot "Respect" dans le se...
Traduction d'un mot tibétain pour un tatouage.
Bonjour, j'aimerais me faire un tatouage mais pour cela je souhaiterai...
J'ai besoin de la traduction d'un mot
Salut! j'ai besoin de la traduction d'un mot Kabyle je crois:"chelhakh...
Traduction Russe "Vivre libre ou mourir"
Bonjour j'aimerai traduire en russe cette phrase :"Vivre libre ou mou...
Traduction du mot fidèle en tibetain
Bonsoir, je cherche désespérément la traduction du mot " fidèle " en t...
Pourriez vous me traduire et écrire le mot liberté en tibétain ?
Traduction et écriture du mot liberté mais dans le sens liberté de pen...
Traduction de "ventorum"
Bonjour, dans le cadre d'un travail sur l'alchimie, je cherche le sens...
Traduction en ancien egyptien phonétique du mot génie
Bonsoir, Pourriez vous traduire le mot génie au sens démon ou dieu...
Traduction d'un mot tamoul en francais
Bonjour je recherche la traduction d'un mot tamoul mais j'en connais s...
Traduction de mot tibetin
Je voudrais me faire tatouer le mot "chance" en tibetain mais je n'arr...
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
Spécialités
Poser une question
Questions du jour
Archives
Mentions légales
L'Univers des Experts © 2005-2020
Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par