670 211
questions
1 488 141
réponses
1 460 076
membres
Tweeter
M'inscrire
Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question
Vous êtes ici :
Accueil
>
Spécialités
>
Langues
>
Traduction et apprentissage
>
Langues orientales et asiatiques
>
Hébreu
Bonjour traduction d'une citation s'il vous plait
Tweeter
Question anonyme le 02/06/2009 à 21h36
Dernière réponse le 08/03/2022 à 07h15
[ ! ]
Bonjour est ce que quelqu'un saurais traduire la phrase suivante: "fais de ta vie un rêve et de tes rêves une réalité" Merci d'avance
Répondre
3 réponses
pour «
Bonjour traduction d'une citation s'il vous plait
»
Réponse de
leopontis
Le 30/06/2010 é 16h50
[ ! ]
Fac e vita tua somnium atque somniis tuis res vera
Répondre
Réponse anonyme
Le 18/11/2012 é 17h12
[ ! ]
Make of your life a dream and of your dreams a reality
Répondre
Réponse de
Jean R.
Le 08/03/2022 é 07h15
[ ! ]
Bonjour à tous, vos traductions sont plausibles ; sauf que, d'après la rubrique choisie, c'est en HÉBREU que la personne souhaite la traduction.
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
Du respect et de la politesse envers les autres
Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
Le langage SMS n'est pas autorisé
Une réponse construite, détaillée et argumentée
Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
Pas d'information personnelle divulguée
Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Envie de partager vos connaissances, évoquer un problème similaire ou tout simplement réagir ? Rédigez maintenant votre réponse ici...
Consignes à respecter :
Précisez d'où proviennent vos connaissances
Si vous avez utilisé un autre site pour rédiger votre réponse, merci de faire référence à celui-ci
Pas de publicité
Si votre réponse ne nécessite pas de référence, laissez ce champ vide
Mon email
(obligatoire) :
Publier ma réponse
Réponses sur le thème «
Bonjour traduction d'une citation s'il vous plait
»
1
réponse
Comment traduire (ne réve pas de ta vie, vie tes rêves) ?
Bonjour j'aimerai me faire tatouer (ne réve pas de ta vie, vie tes rêves) en sanskrit je n'arrive pa
1
réponse
Traduction français-hindi
Bonjour! pourriez vous svp me traduire cette phrase en hindi: Ne rêve pas ta vie, vie tes rêves Mer
1
réponse
Pour ma fille besoin d aide
S.v.p quelqu un peut il traduire la phrase suivante en latin :fait de tes rêves ta réalité. etla
2
réponses
Traduction de ne rêves pas ta vie vis tes rêves
Bjr j'aimerais avoir la traduction exacte en latin de Ne rêve pas ta vie,vis tes rêves Merci d'av
2
réponses
Traduction phrase en Sanskrit
Bonjour Serait il possible de me traduire ces quelques phrases en sanskrit (pour un tatouage dans l
1
réponse
Traduction du français vers le latin
Bonjour, Est-ce possible de me traduire la phrase suivante? '' la liberté est vie et le rêve
2
réponses
Demande de traduction d'une phrase pour un tatouage
Bonjour, j'aimerais me faire tatouer une phrase en hébreu dans la nuque et la colonne (en vertical)
2
réponses
Traduction latin -> français
Bonjour. Je souhaiterais traduire la phrase suivante : "La vie est éphémère, souviens toi que tu
6
réponses
Quelqu'un pourrait -il traduire une citation ?
Je cherche la traduction exacte de cette phrase "contemno victus, diligo silenti ett". C'est censé
1
réponse
Aide pour traduire une phrase en latin
Bonjour je souhaiterais traduire cette phrase que tes rêves se réalisent merci beaucoup
Les dernières réponses publiées
Bourse d'étude étrangère
Il y a 1 minute
Bourse d'étude
591
réponses
Dernière page
Texte pour ma cousine
Le 14/09/2024
Amitié
227
réponses
Dernière page
Achete planches OLIVIER
Le 14/09/2024
Achat
2
réponses
Mon stage peut il m octroyer des trimestres
Le 14/09/2024
Validation de trimestres
2
réponses
URGENT/ Demande de justif pour le prélèvement Arpi de 2 €
Le 14/09/2024
Cotisations
51
réponses
Dernière page
Transcription d'acte de mariage comorien
Le 14/09/2024
Transcription de mariage
4264
réponses
Dernière page
The menthe ou the citron
Le 14/09/2024
Théatre
57
réponses
Dernière page
STRUCTURE .D'INVESTISSEMENT GRATUITE+33757757486
Le 14/09/2024
Epargne salariale
3
réponses
Rituels d'affections très efficaces(je vous recommande).
Le 14/09/2024
Voyance
3
réponses
Retraite suisse payée en France
Le 14/09/2024
Retraite
399
réponses
Dernière page
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Traduction d'une phrase en Polynésien (général)
Voici la phrase a traduire "Fais de ta vie un rêve et de tes rêves une...
Pourriez me traduire une phrase
Bonjour je souhaiterais avoir la traduction en tahitien, de la phrase...
Traduction francais/tibétain d'une citation
Bonjour à tous / toutes... Je cherche quelqu'un capable de me traduire...
Traduction en sanskrit.
Bonsoir! quelqu'un pourrait il s'il vous plait me donner la traductio...
Traduction en tibetin
Vous pouvez me traduir cette frase " feit de t'as vie un reve et tes r...
Traduction français - calligraphie tamoul
Bonjour, Est-ce que quelqu'un peut me traduire la phrase suivante e...
Calligraphie bouddhiste
Bonjour, j'aurais souhaiter que l'on me traduise la phrase " fais de t...
Traduction en sanskrit pour tatouage
Bonjour j'aimerai me faire tatouer (ne réve pas de ta vie, vie tes rêv...
Traduction français/gujarati
Bonsoir, quelqu'un saurait il traduire la phrase suivante en gujara...
Citation a traduire du fr a l hebreu
Bonjour, j aimerai me faire tatouer une citation qui me parle et me re...
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
Spécialités
Poser une question
Questions du jour
Archives
Mentions légales
L'Univers des Experts © 2005-2020
Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par