608 554
questions
1 229 367
réponses
1 150 343
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !

Comment dire "J'ai" en espagnol?

Question anonyme
Dernière réponse le 15/10/2009 à 12h07
[ ! ]
Bonjour,
J'aimerais savoir la traduction en espagnol des deux verbes être.

S.V.P repondez moi immidiatement...C'EST IMPORTANT!!!
Merci
Répondre
2 réponses pour « 
comment dire "J'ai" en espagnol?
 »
Réponse anonyme
Le 21/03/2009 à 13h04
[ ! ]
Alor Ser= Etre mais toujour exemple= Soy una Chica ( Je suis une fille )et je le serais toujours.
Estar= etre mais pour un moment déterminé ex= Estoy en clase de 3ième ( je suis en classe de 3ième) => moment défini
Répondre
Réponse de Angel02
Le 15/10/2009 à 12h07
[ ! ]
En espagnol on peut écrire le verbe "être" de deux façons :

1) Ser
Dans 4 cas : - Devant un nom ou un pronom
- Devant un infinitif
- Devant un numéral (cardinal ou ordinal)
- Dans la tournure impersonnelle (c'est , c'était, ce sera ...)

2) Estar

Dans 2 cas: - La situation dans le temps
- La situation dans l'espace

Après il y a des applications et des nuances différentes entre les deux mais cela devrai déjà vous permettre d'y voir plus clair
En espérant vous avoir aidé
Référence(s) :
"Maitriser la grammaire espagnole au lycée"
Micheline Poujoulat, Pilar Thierry, Monique Da Silva
Edition Hatier
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
comment dire "J'ai" en espagnol?
 »
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Titre de votre question :
Votre question en détails :