670 276
questions
1 490 250
réponses
1 460 230
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question

Concours d'accés à l'école doctorale en traduction

Question anonyme le 22/05/2009 à 18h36
Dernière réponse le 19/08/2009 à 22h34
[ ! ]
Je voudrais savoir comment faire une synthèse de 2 documents l'un en français et l 'autre en anglais dans lépreuve du concours de traduction.de quoi s'agit il au juste .et s'il ya une méthode ou si vous avez eu le concours veuillez me répondre svp .
Répondre
1 réponse pour « 
concours d'accés à l'école doctorale en traduction
 »
Réponse anonyme
Le 19/08/2009 é 22h34
[ ! ]
A vrai je me pose toujours la meme question puisque j pas fait des etudes en traduction mais bien en langue anglaise.en s'interessant a ce domaie, jai appris quela syntheses des document a des techniques precises a respecter en la faisant mais aussi il faut etre competent en matiere de langue vocabulaire et grammaire.... sans oublier etre fidele aux textes sources.bonne chance
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
concours d'accés à l'école doctorale en traduction
 »
Les dernières réponses publiées
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
L'Univers des Experts © 2005-2020
T13.633