669 972
questions
1 485 804
réponses
1 459 436
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !

La difference entre originaire et original

Question anonyme le 08/05/2012 à 23h11
Dernière réponse le 09/05/2012 à 16h15
[ ! ]
Quelles sont les differences entre les deux adjectives originaire et original? on veut de vries differences d'apres un natif pas selon les dictionnaire
Répondre
1 réponse pour « 
la difference entre originaire et original
 »
Réponse de stonecold80
Le 09/05/2012 é 16h15
[ ! ]
Bonjour A mon avis Originaire exprime un lieu dont est issus le "qualifié" Il est originaire de Paris = il vient de Paris Il parle la langue du Pays dont il est originaire = il parle sa langue maternelle. Original peut avoir plusieurs significations - Original peut avoir le sens de "différent" des autres une personne originale, c'est une personne qui sort de l'ordinaire. Original, de manière "administrative" peut qualifier le document qui a été produit en premier. On différencie le document "original" de ses copies. En espérant que cela vous a aidé un peu. Cordialement.
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
la difference entre originaire et original
 »
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
T29.997