670 811
questions
1 497 863
réponses
1 461 426
membres
Tweeter
M'inscrire
Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question
Vous êtes ici :
Accueil
>
Spécialités
>
Langues
>
Traduction et apprentissage
Equivalent anglais de proverbe français
Tweeter
Question de
plaka
le 18/03/2012 à 09h38
Dernière réponse le 18/03/2012 à 16h13
[ ! ]
Equivalent Anglais de En avril ne de découvre pas d'un fil en mai fait ce qu'il te plait
Répondre
1 réponse
pour «
Equivalent anglais de proverbe français
»
Réponse de
Jean R.
Le 18/03/2012 é 16h13
[ ! ]
En anglais, cela donne : - « Till April's dead, change not a thread » ; ou : - « Ne'er (= Never) cast a clout till May is out » .
Référence(s) :
- //fr.bab.la/dictionnaire/francais-anglais ;
- //dictionnaire.reverso.net
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
Du respect et de la politesse envers les autres
Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
Le langage SMS n'est pas autorisé
Une réponse construite, détaillée et argumentée
Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
Pas d'information personnelle divulguée
Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Envie de partager vos connaissances, évoquer un problème similaire ou tout simplement réagir ? Rédigez maintenant votre réponse ici...
Consignes à respecter :
Précisez d'où proviennent vos connaissances
Si vous avez utilisé un autre site pour rédiger votre réponse, merci de faire référence à celui-ci
Pas de publicité
Si votre réponse ne nécessite pas de référence, laissez ce champ vide
Mon email
(obligatoire) :
Publier ma réponse
Réponses sur le thème «
Equivalent anglais de proverbe français
»
1
réponse
URGENT: j'ai besoin d'un BON traducteur français en anglais
Bjr, j'ai RAPIDEMENT besoin d'un site qui traduit VRAIMENT le français en anglais et pas mot à mot!
4
réponses
Je veux une visa d'etude en angletaire
Slt.je suis un etudiant en 1ere anné en interpretariat (anglais- francais .francais- anglais .arabe-
8
réponses
Recherche Archicad 14 ou 15, en français, pour Mac OS X
Je dispose d'une version Archicad 13 en anglais, et recherche équivalent ou ultérieur en Français. J
1
réponse
Devenir traductrice
Bonjour Ma femme est marocaine, a fait toute ses études au Maroc, elle a une licence d'Anglais et p
2
réponses
Devenir interpréte
Bonjour Ma femme est marocaine, a fait toute ses études au Maroc, elle a une licence d'Anglais et p
5
réponses
Baccalaureat congolais équivalent au français?
Bonjour je voudrais savoir si le baccalaureat congolais et équivalent à celui français? En fait c'es
3
réponses
Traduction Français / Anglais
Bonjours à toutes et à tous, Je passe un Bac dans 3 mois et j'ai beaucoups de lacune en anglais.
1
réponse
Equivalent retraite et ressources
Bonjour, pour le renouvellement de l'allocation équivalent retraite de remplacement, dans le plafond
1
réponse
CAP de coiffure tunisien l'équivalent en francais
Voila j'ai un CAP de coiffeur tunisien comment obtenir l’équivalent en France merci
1
réponse
Quel est l'équivalent carbone du toluène svp
J'aimerais connaitre l'équivalent carbone du toluène pour savoir combien d'équivalent carbone je res
Les dernières réponses publiées
Bourse d'étude étrangère
Le 28/09/2025
Bourse d'étude
759
réponses
Dernière page
Jolies cartes d'anniversaire gratuites à imprimer
Le 28/09/2025
Anniversaire
391
réponses
Dernière page
J'ai un QI de 160. Que puis je en conclure ?
Le 28/09/2025
Psychologie, Psychiatrie
1385
réponses
Dernière page
Texte pour ma cousine
Le 27/09/2025
Amitié
460
réponses
Dernière page
épisode 11 - feuille de la taille d'une main
Le 27/09/2025
Amour Sucré
105
réponses
Dernière page
Urgent code pad, numero serveur et centre banque
Le 25/09/2025
TPE
3
réponses
Quelle music est bien pour faire la fête
Le 25/09/2025
Musique
14
réponses
DEMANDE D’OFFRE DE PRET.SANS FRAIS CONTACTE TEL : +33757757486
Le 25/09/2025
Sécurité Sociale
15
réponses
Composition et devoie et corrigé 3éme année primaire
Le 23/09/2025
Ecole primaire
20
réponses
----------Offre de prêt entre particulier fiable posible - Avez-vous
Le 23/09/2025
Allocations familiales
2
réponses
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Vesrion arabe de ce proverbe
Au mois d'avril ne te découvre pas d'un fil au mois mai fait ce qu'il...
TRADUCTION DIPLOMES ET FORMATION EN ANGLAIS
Bonjour, Je dois traduite un CV en anglais et je ne connais pas les...
Etudes à l'etranger
Bonjour, je me pose une question, je suis en 2eme année de licence LLC...
équivalent en angleterre
Bonjour, Notre fille souhaiterait repasser un bac ,si possible équi...
Qui peut me faire un CV en anglais ?
J'ai besoin d'un cv en anglais d'une professeur d'anglais au lyceé !!...
Traduction d'un proverbe
Bonjour, J'aimerai savoir si quelqu'un pourrait me traduire le pro...
équivalent d'un bep en esxpagne
Bonjour je voudrais savoir quelle est l'équivalent d'un bep francais e...
D'examen de majistaire d'anglais
Je s uis licencièe en anglais je veux voir les sujets d'examens de maj...
Sapeur Pompier Algerien cherche un emploi.
Je suis un jeune Officier de la Protection Civile Algérienne, âgé de 3...
Examan et exercice de 9é en francais et en anglais
SVp jai besoin d examens et exercices en francais et en anglais ou un...
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
Spécialités
Poser une question
Questions du jour
Archives
Mentions légales
L'Univers des Experts © 2005-2020
Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par