Etude de parchemin

Bonjour, Je viens tout juste de retranscrire des poêmes écrits pas mon père durant la deuxième guerre mondiale. Son écriture n'était pas évidente. J,y suis parvenue jusqu'à la fin. J'ai une certaine facilité avec le vieux français. Si vous êtes d'accord ça me ferais plaisir de vous donner un coup de main et c'est gratuit. Je suis en convalescence et j'ai du temps. Toutefois advenant que je ne comprenne pas bien , je vous le ferais savoir. Notre français parlé ressemble encore à ces écrits. Hé oui! Marguerite de Montréal, Québec Canada