(en l'occurrence, ceux liés à la marée noire) en termes financiers. Mais pouvons-nous raisonner seulement de façon économique, en comparant les dérèglements subis par la Terre et la somme d'argent que la société humaine doit verser pour "réparer" ? Nous devons prendre en compte le caractère réversible des actions humaines; aucune indemnisation ne pourra en effet réparer des déséquilibres irréversibles.