Déjà savoir dans quelle commune est enregistré son décès ça avancerait vos recherches. Contactez les mairies où vous pensez qu'il a été déclaré "décédé", de la vous pourrez sans doute trouver une trace d'un membre de sa famille et ainsi le lieu de son inhumation...
Bon courage
Cordialement.