670 522
questions
1 494 025
réponses
1 461 281
membres
Tweeter
M'inscrire
Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question
Vous êtes ici :
Accueil
>
Spécialités
>
Langues
>
Traduction et apprentissage
>
Turc
Phrase français turc
Tweeter
Question anonyme le 25/11/2009 à 16h57
Dernière réponse le 29/06/2011 à 18h52
[ ! ]
Bonjours, j'aurais aimé traduire cette phrase en turc: "Je serais toute à toi" J'ai déja chercher dans des sites de traduction mais sa me donne pleins de chose différent! Merci beaucoup !!
Répondre
5 réponses
pour «
Phrase français turc
»
Réponse anonyme
Le 30/11/2009 é 19h21
[ ! ]
Ben sa vue dire sen benimsin
Répondre
Réponse anonyme
Le 30/11/2009 é 19h23
[ ! ]
Ooooooooooo pardon j ai tropmpé enfet cé pour twa donc sa veut ben seninim
Répondre
Réponse anonyme
Le 03/03/2010 é 01h48
[ ! ]
Cela veut dire "herseyimle seninim" ou bien tumu ile seninim mais ca ce dit moins souvent il est preferable que vous dites herseyimle seninim
Référence(s) :
je suis turque
Répondre
Réponse de
titi66300
Le 10/02/2011 é 09h27
[ ! ]
Bjr je parle peu le turc pouve vous maider merci
Répondre
Réponse anonyme
Le 29/06/2011 é 18h52
[ ! ]
Je serais traduire le turc pour des personnes qui ne comprennent pas !
Référence(s) :
je sui kurde
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
Du respect et de la politesse envers les autres
Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
Le langage SMS n'est pas autorisé
Une réponse construite, détaillée et argumentée
Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
Pas d'information personnelle divulguée
Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Envie de partager vos connaissances, évoquer un problème similaire ou tout simplement réagir ? Rédigez maintenant votre réponse ici...
Consignes à respecter :
Précisez d'où proviennent vos connaissances
Si vous avez utilisé un autre site pour rédiger votre réponse, merci de faire référence à celui-ci
Pas de publicité
Si votre réponse ne nécessite pas de référence, laissez ce champ vide
Mon email
(obligatoire) :
Publier ma réponse
Réponses sur le thème «
Phrase français turc
»
2
réponses
Traduction turc ver français
Quelqu'un pourait il me traduire cette phrase turc ver le français svp merci d'avence (k) :: Ne
2
réponses
Comment traduire en turc?
Je voudrais qu'on m'aide à traduire la phrase suivante en turc svp : "tu me manques, j'ai très envie
6
réponses
Que veut dire allah cok sevmıs ( TURC ) ?
Bonjour je voulais la traduction exacte de cette phrase svp au plus vite c`est important. Turc à Fr
2
réponses
Est ce qu'on peut me traduir ces phrases en turc
Est qu'on peut me traduire ces phrase en turc , j'apprend le turc depuis peu de temps alors bana yar
3
réponses
Traduction turc francais
Bonjours à tous voila est ce que quelqu'un pourrait me traduire cette phrase svp? c'est important...
1
réponse
Traduction turc francais
Est ce que quelqu'un peut me traduire cette phrase en truc en francais svp, merci hersey senin elle
1
réponse
Je t'aime
Traduction de la phrase en turc
3
réponses
Traduction turc ver français
Quelqu"un pourait t-il me traduire cette phrase ver le français svp merci d'avence :: Ne Yaptı
1
réponse
Slt, aidez moi à traduire une page web en français
En effet je viens d'ouvrir un site turc précisément www.turkiyeburslari.gouv.tr le probléme est je
1
réponse
Ne comprend pas turc je voudrais traduire
Ne comprend pas turc je voudrais traduire cette phrase en français
Les dernières réponses publiées
VEND BON AU PORTEUR DES ANNEES 1928/29/30/36
Il y a 1 minute
Bon au porteur
2
réponses
Une jolie texte pour sa meilleur amie
Il y a 1 minute
Amitié
1686
réponses
Dernière page
Transcription sans CCM depend de consulat d'oran
Il y a 1 minute
Transcription de mariage
11542
réponses
Dernière page
Texte pour ma cousine
Il y a 1 minute
Amitié
413
réponses
Dernière page
Témoignage de Guérison...
Il y a 1 minute
2
réponses
Sujet serieux : Offre de Prêt Entre Particulier Sérieux en 72H ZZ
Il y a 1 minute
Bac Madagascar 2011
1
réponse
Je suis belge. Permis en France : OK ?
Il y a 1 minute
Auto école
11
réponses
Retraite suisse payée en France
Il y a 1 minute
Retraite
441
réponses
Dernière page
Recherche d'une bourse d'etude de spécialité
Il y a 1 minute
Bourse d'étude
1
réponse
Prime d'internat dans la convention collective 66
Il y a 1 minute
Salaires
46
réponses
Dernière page
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Traduction de français en hébreu
J'aimerais traduire cette phrase en hébreu : "Moïse, j'aurais tant a...
Voulez vous me traduire cette phrase en turc merci
Je crois que le numéro que tu ma donné n'est pas celui que tu utilise...
Traduction de 2 phrases
Bonjour, Je souhaiterai savoir si il était possible de me traduire...
Traduction en turc
Qui peux me traduire ses petite phrase en turc svpl? c est important p...
Traduction d'une phrase de francais en tibétain
Donc, se serait pour que l'on puisse me traduire en cursive la phrase...
Traduction d'une phrase en grec ancien et actuel
Bonjour, Je cherche quelqu'un sachant parler et écrire le grec pou...
Traduction kabyle français
Bonjours est ce que quelqu'un pourrais me traduire cette phrase en fra...
Traduction phrase français hindi (sanskrit)
Pourriez vous traduire cette phrase du français à l'hindi, (en sanskit...
Traduction arabe/turc
Je cherche un traducteur assermenté arabe/turc pour traduire des docum...
Traduction en français d d'une phrase en duala
Bonjour quelqu'un peut il me traduire cette phrase s'il vois plaît mer...
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
Spécialités
Poser une question
Questions du jour
Archives
Mentions légales
L'Univers des Experts © 2005-2020
Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par