670 007
questions
1 486 089
réponses
1 459 535
membres
Tweeter
M'inscrire
Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question
Vous êtes ici :
Accueil
>
Spécialités
>
Langues
>
Traduction et apprentissage
>
Roumain
Pouvez vous me traduire cette phrase du latin au français
Tweeter
Question anonyme le 30/05/2009 à 09h44
Dernière réponse le 06/10/2010 à 22h49
[ ! ]
Zost superb darr cam scump, Va multumim neati ruinat
Répondre
1 réponse
pour «
Pouvez vous me traduire cette phrase du latin au français
»
Réponse de
Jean R.
Le 06/10/2010 é 22h49
[ ! ]
Ce n'est pas du latin, mais du ROUMAIN. Cela dit : - superb : superbe ; - cam : dans ; - scump : cher ; - va multumim : nous vous remercions ; - ruinat : " fauché ". (malheureusement, je n'ai pas trouvé les traductions des autres mots)
Référence(s) :
www.lexilogos.com/roumain_langue_dictionnaires.htm
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
Du respect et de la politesse envers les autres
Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
Le langage SMS n'est pas autorisé
Une réponse construite, détaillée et argumentée
Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
Pas d'information personnelle divulguée
Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Envie de partager vos connaissances, évoquer un problème similaire ou tout simplement réagir ? Rédigez maintenant votre réponse ici...
Consignes à respecter :
Précisez d'où proviennent vos connaissances
Si vous avez utilisé un autre site pour rédiger votre réponse, merci de faire référence à celui-ci
Pas de publicité
Si votre réponse ne nécessite pas de référence, laissez ce champ vide
Mon email
(obligatoire) :
Publier ma réponse
Réponses sur le thème «
Pouvez vous me traduire cette phrase du latin au français
»
5
réponses
Traduire phrase français vers latin
Bonjour, Pouvez-vous traduire cette phrase en latin : C'est dans le malheur qu'on reconnaît ses a
13
réponses
Traduction phrase latin français
Pouvez vous traduire cette phrase de latin en français : sex libros qui supersunt etiam emere poteri
9
réponses
Traduire latin francais
Pouvez vous me traduire cette phrase du latin au francais svp " gratiam tibi habeo , qui me in amico
15
réponses
Traduction de phrase latin français
Pouvez vous me traduire cette phrase du latin au français : Tantum feries juncturaque pollet, tant
3
réponses
Traduire cette phrase du Français au Latin?
Pourriez vous me traduire cette phrase du Français au Latin : "Ma force est dans mon sang" Je
1
réponse
Traduire cette phrase de latin en français
Pouvez vous traduir e cette phrase de latin en français:optimus,puto,erit iuvenis ille qui,opportuno
2
réponses
Pouvez vous traduire cette phrase en latin ?
Pouvez vous traduire cette phrase en latin s'il vous plaît ? => Il en est un peu dans la vie comme
2
réponses
Traduction français latin
Bonjour , je cherche à traduire en Latin cette phrase : "pas de pitié" Pouvez vous m'aider ?
3
réponses
TRADUCTION FRANCAIS LATIN
POUVEZ-VOUS TRADUIRE CETTE PHRASE EN LATIN : "PRENDS-GARDE ET REJOUIS-TOI" MERCI.
1
réponse
Traduire cette phrase en l
Bonjour je voudrais traduire cette phrase en latin Mon coeur seul peut plaider sa cause il sonde s
Les dernières réponses publiées
Chien en contact marijuana effet secondaire
Il y a 1 minute
Zoologie
45
réponses
Dernière page
Bourse d'étude étrangère
Il y a 11 heures
Bourse d'étude
104
réponses
Dernière page
Paris en 2009
Le 16/04/2024
Géographie
1
réponse
PENSION DE REVERSION DE MON EX MARI DECEDE
Le 15/04/2024
Pension de réversion
10
réponses
Resultat bac 2008 en guinee
Le 15/04/2024
Concours et examens
5
réponses
J'ai un QI de 160. Que puis je en conclure ?
Le 14/04/2024
Psychologie, Psychiatrie
1052
réponses
Dernière page
Je veux l'exposé d'un voyage pour rien de taty loutard
Le 13/04/2024
5
réponses
Transcription d'acte de mariage comorien
Le 12/04/2024
Transcription de mariage
4244
réponses
Dernière page
Témoignage de Réconciliation, d’Amour Retrouvé
Le 12/04/2024
3
réponses
Que veut dire habibi en arabe ?
Le 12/04/2024
Arabe
78
réponses
Dernière page
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Traduire francais en latin
Pouvez vous traduire la phrase suivante en latin SVP: " Vis comme si t...
Traduction français latin
Bonjour pouvez-vous me traduire ces phrase en latin : Souviens-toi de...
Pouvez vous me traduire cette phrase de russe phonétique
Je voudrais traduire ctte phrase en francais: bro bukas n ing tayo...
De l'égyptien au français
Bonjour pouvez vous me traduire cette phrase en français merci: Enta k...
Phrase en latin que je souhaiterai me faire tatouer!!
Pourriez vous s'il vous plait me traduire cette phrase? Merci :)...
Traduction Français pour Latin pour tatouage
Bonjour, Je voudrais me faire tatouer cette phrase en latin mais a...
Traduire une phrase française en latin, comment faire ?
Bonjour je voudrais savoir s'il vous plait comment faire pour traduire...
De chinois en français
Pouvez vous me traduire cette phrase en français: 不知...
Pouvez vous me traduire cette phrase du français v
Divorce au fond + surséance renversement présomption contradictoire...
Traduire cette phrase en expression mathématique :
L'angle de réfraction(i2) est proportionnel à l'angle d'incidence(i1)...
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
Spécialités
Poser une question
Questions du jour
Archives
Mentions légales
L'Univers des Experts © 2005-2020
Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par