El "of" inglés puede traducirse en francés por "de" o por "en" y en español por "de" ejemplo1:It's kind "of" you!,the man of God, traduccion:C'est gentil "de" ta part.L'homme de Dieu.
ejemplo2:the table is"of" wood.la table est "en" bois.En español,diremos :El hombre de Dios, la mesa es de madera.En francés,su traduccion depende del sutansivo que lo sigue.