BBnjour,
Peux être cette réponse arrivera t elle trop tard.
Mais d'abord il faut appeler ou se rendre au centre de sécurité sociale du lieu de résidence de votre frère si lui n'a aucun document mentionnant son n° de sécurité sociale (attestation ou carte vitale) et demander au centre de sécurité sociale une attestation de droit sur laquelle vous verrez mentionné son n° de sécurité sociale.
j'espère vous avoir aidé.
Cordialement.