670 020
questions
1 486 196
réponses
1 459 582
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !

Russe phonetique

Question anonyme le 12/11/2009 à 13h59
Dernière réponse le 17/10/2010 à 12h44
[ ! ]
Quelqu'un pourrait me traduire en français ce message ecrit en Russe phonetique: Fuh,slava Bogu on ne uvidel,ego zhe zovut Guillaume a ne Vincent))) vse horosho u nas,milo provodim vremya,ne mogu zahodit chasto v inet... Merci d'avance
Répondre
3 réponses pour « 
Russe phonetique
 »
Réponse anonyme
Le 22/11/2009 é 01h09
[ ! ]
Ouf, Dieu merci, il n'a pas vu qu'il s'appelait pas Guillaume mais Vincent. Et tout va bien sur Terre. Je ne peux pas passer trop de temps sur le 'Net.
Référence(s) :
http://vdict.com/?autotranslation
Répondre
Réponse de katia
Le 29/11/2009 é 21h06
[ ! ]
Ouf ! grâce à Dieu, il n'a pas remarqué qu'on l'appelle Guillaume et pas Vincent.Tout va bien chez nous, nous passons le temps agréablement, je n'ai pas beaucoup de temps pour surfer sur internet.
Référence(s) :
mes origines
Répondre
Réponse anonyme
Le 17/10/2010 é 12h44
[ ! ]
Je suis chaos
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
Russe phonetique
 »
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
T14.286