A mon humble avis
par ethymologie : TIRER AILLEURS
des soldats qui, sans formation adequate dans un champs de bataille, ne pouvaient que tirer ailleurs. A dire vrai ce furent des boucliers humains car si eux tiraient ailleurs les ennemis eux tiraient sur eux. donc ils étaient en avant garde et les soldats blancs venaient après. QUELLE STRATEGIE ! EN DE RECOMPENSE ON NOUS APPELLE DES GENS QUI TIRENT AILLEURS.