Pouvez vous me traduire cette phrase svp : HADOUCH,INCHALLAH ROMDHANKOM MABROUK.BRABBI SALEM BAAARCHA ALA FATTOUMA.RABBI FADHELHA é YECHFAHA INCHALLAH YA RAB
Cher khadouj, que votre ramadan soit béni si Allah le veut, par Dieu passe un grand salam à Fattouma, et qu'Allah lui apporte la guérison s'Il le veut oh seigneur !
Incallay veut dire si Dieu le veut ...
Références :
Mon cerveau
se n'es pas incallay mais inchallah ou inch'allah
bientot le ramadhan pour nous mes frere et soeur inchallah ya rabi sa va aller
bon courage a tous mes freres mes soeur
El migriya c'est pas de l'arabe mais de " l'algérien" lol.... les algérien sont des spécialistes pour arabiser des mots francais et les inclure dans leur dialectes...
el migriya veut tout simplement l'immigrée