670 013
questions
1 486 162
réponses
1 459 561
membres
Tweeter
M'inscrire
Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question
Vous êtes ici :
Accueil
>
Spécialités
>
Langues
>
Traduction et apprentissage
>
Langues Mortes
>
Latin
Traduction d'une phrase en latin
Tweeter
Question anonyme le 11/11/2009 à 11h00
Dernière réponse le 10/01/2010 à 19h08
[ ! ]
Bonjour Pourriez vous m'aider à traduire les phrases suivantes en latin : "tu as mon coeur entre tes mains" "ici commence le bonheur" Merci A
Répondre
1 réponse
pour «
traduction d'une phrase en latin
»
Réponse de
jlrplouf
Le 10/01/2010 é 19h08
[ ! ]
Traduction littérale de la 1ère phrase ( mais je ne suis pas sûr qu'un Romain comprendrait l'image , il verrait plutôt un vrai coeur placé entre de vraies mains ) : cor meum est in manibus tuis . 2ème phrase : hic est beatitudinis initium .
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
Du respect et de la politesse envers les autres
Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
Le langage SMS n'est pas autorisé
Une réponse construite, détaillée et argumentée
Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
Pas d'information personnelle divulguée
Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Envie de partager vos connaissances, évoquer un problème similaire ou tout simplement réagir ? Rédigez maintenant votre réponse ici...
Consignes à respecter :
Précisez d'où proviennent vos connaissances
Si vous avez utilisé un autre site pour rédiger votre réponse, merci de faire référence à celui-ci
Pas de publicité
Si votre réponse ne nécessite pas de référence, laissez ce champ vide
Mon email
(obligatoire) :
Publier ma réponse
Réponses sur le thème «
traduction d'une phrase en latin
»
1
réponse
Traduire une phrase en latin
Bonjour, merci si vous pouvez m'aider à traduire ces phrases en latin : "Tu as mon coeur dans tes
1
réponse
Traduction phrase complexe latin
Bonjour, pourriez vous me traduire ces 2 phrases de latin, c'est pour mon exposé: Barbarorum sce
3
réponses
Traduction français-Latin
Bonjour, je souhaiterai traduire une phrase française en latin svp: LE BONHEUR N'EXISTE PAS. Me
39
réponses
Traduction de phrases latin vers francais
Ki pourais me traduire les phrases suivantes en francais : a) vita rusticae se dare. b)vitam rusti
1
réponse
Traduction latin français
Bonjour, je cherche à traduire en latin: ici grandit le bonheur... Merci de votre aide... A
2
réponses
Traduire du françcais au latin
Je voudrais avoir la traduction en latin de la phrase; Garde tes amis près de toi. Merci
2
réponses
Traduction phrase latin ou site de traduction fiable
Bonjour à tous j'aurai besoins de traduire une phrases enfin plutôt deux en latin qui me tiennent à
1
réponse
Aide pour traduction du français au latin
Pourriez-vous m'aider à traduire en latin la phrase suivante : "Ta puissance est dans son âme sancti
3
réponses
Traduire cette phrase en latin
Pourriez vous m aider enfin me traduire la phrase suivante en latin... " L'important ce n'est pas d
16
réponses
Traduction en latin : "le bonheur est en soi"
Pouvez vous me traduire la phrase suivante en latin: "le bonheur est en soi"
Les dernières réponses publiées
Bourse d'étude étrangère
Il y a 1 minute
Bourse d'étude
118
réponses
Dernière page
Chien en contact marijuana effet secondaire
Il y a 3 heures
Zoologie
54
réponses
Dernière page
DEMANDE D’OFFRE DE PRET.SANS FRAIS CONTACTE TEL : +33757757486
Il y a 4 heures
Sécurité Sociale
1
réponse
J'ai 15 ans je veux rentrer au cfa
Il y a 1 jours
Orientation
9
réponses
J'ai un QI de 160. Que puis je en conclure ?
Il y a 1 jours
Psychologie, Psychiatrie
1055
réponses
Dernière page
LOGICIEL DE DIMENSIONNEMENT D'UN ANTI BELIER
Le 25/04/2024
Logiciels
130
réponses
Dernière page
Trouver une date de naissance d'une personne
Le 25/04/2024
Etat civil
103
réponses
Dernière page
Transcription d'acte de mariage comorien
Le 25/04/2024
Transcription de mariage
4246
réponses
Dernière page
Structure d'investissement et financement +33757757486
Le 25/04/2024
Validation de trimestres
2
réponses
Resultat bac 2008 en guinee
Le 25/04/2024
Concours et examens
6
réponses
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Traduire une expression en latin
Bonjour je cherche a traduire ces deux phrases en latin "Vivre pour l'...
Traduction Français pour Latin pour tatouage
Bonjour, Je voudrais me faire tatouer cette phrase en latin mais a...
Traduction francais en latin
Bonjour pourriez vous me traduire en latin : "A ma mort charnelle mes...
Traduction d'une citation du français vers le latin
Bonjour a tous, je souhaiterai avoir la traduction de cette phrase en...
Traduction français latin
Bonjour pouvez-vous me traduire ces phrase en latin : Souviens-toi de...
Traduction de phrases du Français au Latin
Bonjour. J'aimerai avoir la traduction de quelques phrases (ayant à pe...
Traduire francais en latin
Pouvez vous traduire la phrase suivante en latin SVP: " Vis comme si t...
Traduction Leonard de Vinci en latin MERCI
Bonjour! J'aurais besoin de vos conseils pour traduire une phrase d...
Traduire une phrase française en latin, comment faire ?
Bonjour je voudrais savoir s'il vous plait comment faire pour traduire...
Phrases d'un film
J'aimerai faire traduire une phrases d'un film pour mle faire tatoué e...
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
Spécialités
Poser une question
Questions du jour
Archives
Mentions légales
L'Univers des Experts © 2005-2020
Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par