670 276
questions
1 490 250
réponses
1 460 230
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question

Traduction d'une phrase en phonétique

Question de zadeck le 02/05/2010 à 21h25
Dernière réponse le 24/08/2010 à 00h40
[ ! ]
Bonjour, voila est ce que quelqu'un pourrait me traduire en français ces phrases en phonétique svp j'avais demandé jusye avant en hébreu à la personne quand elle rentrait sur paris et voila les réponses Me efo ata madaber ivrit houtspan ?! Lemi vikashta letarguem ? Ve ma, ata mitgaaguea alaï oulaï ??! Ein li zman bishvil ze... Ve ata itralta ! Merci pour votre aide
Répondre
1 réponse pour « 
traduction d'une phrase en phonétique
 »
Réponse de vanphoenix
Le 24/08/2010 é 00h40
[ ! ]
Je crois que la personne etait quelque peu enervée... Me efo ata madaber ivrit houtspan ?! d'ou parle tu l'hebreu, quel toupet! Lemi vikashta letarguem ? A qui as tu demandé de traduire? Ve ma, ata mitgaaguea alaï oulaï ??! tu te languis de moi ou quoi? Ein li zman bishvil ze... Je n'ai pas le temps pour ça Ve ata itralta ! c'est toi qui as commencé! (pas sure de la derniere)
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
traduction d'une phrase en phonétique
 »
Les dernières réponses publiées
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
L'Univers des Experts © 2005-2020
T13.568