670 276
questions
1 490 250
réponses
1 460 230
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question

Traduction tahitienne

Question anonyme le 04/05/2012 à 18h39
Dernière réponse le 04/05/2015 à 23h16
[ ! ]
Je cherche une traduction de : Seulement la famille dans mon cœur. Ou : Il n'y a que ma famille dans mon cœur. En tahitien SVP !
Répondre
3 réponses pour « 
Traduction tahitienne
 »
Réponse anonyme
Le 19/11/2012 é 21h05
[ ! ]
Bonjour,je voudrais avoir la traduction d'un chant traditionnel que j'ai appris chez les troupes de marine. Les paroles sont : No toku here: No toku here,ia kotou nae. No toku alofa,ia oi ia oe. Teie toku here,teia toku alofa a noto mai no toe,fari mai e fari mai. Fatifati te tino,fatifati te kome. Te maka takataka,te mana oe. Je vous remercie d'avance.
Référence(s) :
Chant No toku here.
Répondre
Réponse anonyme
Le 01/04/2013 é 06h00
[ ! ]
Parce que je vous aime Par tendresse, je danse Voici mon amour, voici ma tendresse Garder son calme et avancer (bis) Le corps en mouvement, les fesses remuant Les yeux grands ouverts je n'ai qu'une pensée. http://www.youtube.com/watch?v=WdCINYbLiWc
Répondre
Réponse anonyme
Le 04/05/2015 é 23h16
[ ! ]
Très belle chanson l'auteur de cette chanson est Pierre FARAIRE de l'île de Râpa les paroles et composé dans sa l'angue de RÂPA Polynésie française
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
Traduction tahitienne
 »
Les dernières réponses publiées
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
L'Univers des Experts © 2005-2020
T13.66