670 276
questions
1 490 250
réponses
1 460 230
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !

Traduire en flamand

Question anonyme le 20/07/2014 à 22h29
Dernière réponse le 21/07/2014 à 06h48
[ ! ]
Pouver me traduire merci (...ik vraag je te huwelijk...lol... zal blij zijn dat we luidop gaan kunnen babbelen, ... jij bent een beetje als " thuis komen"... we kennen elkaar al zo lang...ook al hebben <e nooit de tijd gehad om elkaar echt te ontdekken... lang geleden, die eerste zoen... veel water onder de brug gestroomd sedertdien... maar alles heeft zijn plaats, jij en mij is nu... meer of niet, maar alleszins superblij om je hier te zien.... Blij om uiteindelijk kennis te maken... Tot heel binnenkort, Bisous.. encore...) ik ook! trouwen??? ze zeggen da je da ooit 1 keer in je leven moet doen.... tot nu toe....? maar ik moet eerlijk zeggen, als jij het perfecte dekseltje zou zijn op mijn potjen.... da zou ik zeker heeel leuk vinden.. we gaan beginnzn mee het begin. ik kom eerst wel nen dag of 9 op bezoek... maar wel al zeeeer blij dat ik u bed mag delen! maar heb er een zeer goed gevoel bij, en ben er zeker van dat het een super toffe tijd samen word!(mms wa zwaar,maar da doet er nie toe. met plezier!)
Répondre
1 réponse pour « 
traduire en flamand
 »
Réponse de Jean R.
Le 21/07/2014 é 06h48
[ ! ]
Bonjour, vous voulez dire " traduire DU flamand en français " ?
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
traduire en flamand
 »
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
T13.733