670 284
questions
1 490 288
réponses
1 460 243
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question

Exercer le metier de traducteur

Question de Sidest le 17/01/2011 à 14h21
Dernière réponse le 11/07/2011 à 21h07
[ ! ]
Bonjour, j'ai fait des étude de traductrice interprète en Italie et je vis en France depuis plus de 30 ans. Je souhaiterais devenir traductrice en freelance mais mon diplôme n'a aucune validité en France. Je suis neanmoins parfaitement bilingue. Existe-t-il un moyen pour se faire reconnaitre en tant que traductrice? Un examin validant les compétences? Merci pour vos réponses.
Répondre
2 réponses pour « 
Exercer le metier de traducteur
 »
Réponse de mitsi2707
Le 10/07/2011 é 22h13
[ ! ]
Il y a déjà des fautes dans l'énoncé de votre question ? Dommage mj
Répondre
Réponse de Sidest
Le 11/07/2011 é 21h07
[ ! ]
Merci mj, très constructif!!!
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
Exercer le metier de traducteur
 »
Les dernières réponses publiées
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
L'Univers des Experts © 2005-2020
T28.641